Касательно кинца.
Прежде чем лезть под спойлер, вам следует знать: отзыв там негативный.
Это Кили, это Фили - в фильме их безбожно слили.Начнём с тех крупиц хорошего, что было мною замечено. Очень хорош Эрмитаж. Все задачи, данные режиссёром, он прекрасно выполнил. Эпизод с жёлудем прекрасен, как рассвет над Эребором. И здесь же можно добавить, что не менее хорош Фриман. Все сцены с Бильбо, в общем, без нареканий, во всяком случае, Бильбо в них точно хорош.
Пробежимся блицом по плюсикам:
- "лесная фея" - БЕЗ КОММЕНТАРИЕВ , кто бы ни исполнил мечту фандома - Джексон или автор русского синхронного текста - спасибо этому человеку (как мне подсказывают из Лондона, в оригинале ничего такого замечено не было);
- Даин Железностоп - шикарный Конноли, шикарный персонаж, тем, кто сравнивал Торина с Джигурдой, нужно увидеть Даина;
- Леголас стал меньше сиять глазами;
- сцена, где Торин в рапиде говорит "это золото принадлежит нам": всё-таки с замедленной съёмкой чутка переборщили, но композиция сцены, где Торин по одну сторону коридора, Бильбо - по другую, и их разделяет строй гномов в роскошных доспехах - конфетка, а не композиция;
- Галадриэль очень красивая;
- доспехи Элронда тоже крутые;
- свин Даина Железностопа...
кажется я скатилась в перечисление совсем мелких радостей жизни.
Ещё из радостного: таки есть в фильме одна линия, которая нигде меня не разочаровала - линия Барда. Тут всё если и не полностью хорошо, то, во всяком случае, не замечено чего-то вопиюще фейспалмного, единственный момент - слишком скомканно признание его народом. Просто быстренько выходит мужик, говорит "а я видел, это он дракона завалил", и все вокруг "ооо, ну раз этот мужик видел, то мы тогда все немедленно признаем Барда человеком года". Но это такой пустяк в сравнении с прочими разочарованиями, что, повторюсь, для меня линия Барда ничем не испорчена.
И, конечно же, концовка. От прощания Бильбо с остатками отряда до конца фильма я периодически пускала слезу умиления. Это были за весь сеанс единственные искренние слёзы, вызванные у меня сиим шедевром.
А теперь к разгромной части.
Оговорюсь сразу, для впервые (или невнимательно) меня читающих: я не рьяный блюститель канона. То, что органично смотрится во вселенной - пусть там будет, не жалко. Слово в слово всё равно не снять. Но когда даже видеоигра "Тени Мордора" (для неосведомлённых - там в ОМП-следопыта вселяется дух Келебримбора) каноничнее, чем твоя ЭКРАНИЗАЦИЯ... Стоит задуматься о том, действительно ли ты любишь Средиземье так, как рассказываешь.
В общем.
Первый раз я приложилась нехилым фейспалмом (и чуть тридэ-очки не раздолбала) в момент объяснения Кили с Тауриэлью (да, я теперь буду её склонять только так, хотя (sic!) поначалу не имела ничего против неканонной эльфийки). Да, этот любовный треугольник не предвещал ничего хорошего со второй части, но... Кили, изъясняющийся на эльфийском, ну боже ты мой. Где был его дядя, когда он изучал вражьи языки?
Дальше жирным минусом сумасшествие Торина. Следует всё-таки понимать, что оно входит в его гномью натуру, а не является временным помешательством. Он становится мудаком, да, но не настолько, чтобы усомниться в соратниках и бросить на поле боя родичей, да ещё и пришедших по его просьбе. Он всё равно остаётся гномом, чёрт побери. Ну и этот упоротый момент с глюком, где он тонет в золоте. Кто там ждал сцены, где Торин будет купаться в сокровищах, как Скрудж Макдак? Вуаля, так сказать.
Что насчёт битвы. Кроме мгновения, где из-за спин гномьей стены вылетают эльфийские воины мне... Нет, мне не просто ничего не понравилось, мне даже не запомнилось ничего (ну, хорошего). Важная и пафосная Битва Пяти Воинств представляет из себя бессвязную разноплановую мешанину с не к месту всплывающими гэгами, вроде лося, поднимающего на рогах четырёх орков. А кто мне готов внятно объяснить, откуда вдруг взялись взнузданные горные козлы прямо в гуще битвы? Массовку эльфов, кажется, даже снять поленились - просто нарисовали, как в "300 спартанцев". Дуэль Леголаса с Болгом заставила живо вспомнить бой в мельничном колесе из вторых "Пиратов...", только спецэффекты тошнотнее (ааа, этот момент, где Леголас бежит по падающим камням, да лучше б он опять по головам гномов скакал!). Вообще, ну нафига столько Леголаса пихать в фильм, прошёл бы фончиком, завалил одного
Ну и к нашим
А Джексон даёт нам слитого Фили. Слитого откровенно, просто чтоб умер. Хотя именно он был последним лучом надежды, оставаясь идейно как персонаж верным своей "гномистости" (его мгновенная реакция на болезнь Торина в начале фильма - ну шикарно же было). И в результате он практически позорно отправлен на убой. Дальше - хлеще (хотя тут было ясно уже давно). Кили героически издыхает, спасая любимую. Тут даже начинать неохота, правда. Скажу только, что тут я заревела ОТ ОБИДЫ за образ Кили в глазах зрителей. За то, что из него сделали сраного Джека Доссена. И наконец, Торин устраивает Ледовое Побоище с Азогом, которое, на фоне прочих фортелей, выглядит уже не так чудовищно, но не вызывает эмоций даже близких к дуэли "на сосне", а должно вызывать куда более сильные.
Вообще это решение отбить смертников от остальной армии пошло только во вред. Смерть в гуще битвы смотрелась бы и более героической, и более динамичной, и вообще более. Хоть как-то вытягивает только прощание Торина с Бильбо. Потому что там просто хорошие актёры Эрмитаж и Фриман просто разыгрывают сцену из книги. И всё.
Что там после соплевыжимательных сцен? Явление Королевы Гламура, спроваживающей Леголаса к ДЕВЯТИЛЕТНЕМУ Арагорну (уже известному на Пустошах как Следопыт, разумеется) и сообщающей Тауриэленьке, что её любовь, так и быть, настоящая. Нет, я не могу больше держаться! Настоящая любовь к мимопробегающему гному! У эльфийки! Которые за всю историю лишь трижды влюблялись в ВЕЛИКИХ ЛЮДСКИХ КОРОЛЕЙ, твою мать. У Джексона там режиссёр Петров, женивший Бильбо на Арвен, в сценаристах сидит? Короче, pure rage, блин, у меня зад просто полыхает.
Ну и дальше у нас скомканная концовка, где сообщают, что "будет большой пир", но никто не догадывается просветить зрителя, кто станет Королём под Горой, как планируют пережить суровую зиму люди, ютящиеся в руинах, что, наконец, стало с распроклятым Аркенстоном... Лол, да кого это волнует вообще?
Кстати, там, кажется, в разгар Битвы Беорн прилетел на орле (ой, возмущаться, что он на орле, даже сил нет), показать его в действии не судьба, что ли?
Зато титры красивые и песенка Бойда мимими.